EUROPEAN FESTIVAL: UKRAINIAN SPRING
Se mig, hör mig, låt mig visa vem jag är
14 APRIL - 9 MAJ 2023
14 April
PREMIÄR AV FILMEN “BUTTERFLY VISION” PÅ BIO VICTORIA
Efter att ha spenderat månader som fånge i Donbas kommer ukrainska flygspanaren Lilia hem till sin familj. Traumat efter fångenskapen fortsätter hemsöka henne och visar sig på drömlika sätt. Någonting växer djupt inom Lilia som inte låter henne glömma, men samtidigt vägrar hon att identifiera sig som ett offer och kämpar för att frigöra sig själv.
15 April
“RÖSTER UR ETT KRIG” PÅ MODERNA MUSEET
Hannes Meidal, en stjärnskådespelare från Dramaten, och Kateryna Kisten , den ukrainska skådespelerska som medverkat i ett flertal ukrainska filmer och TV-serie, reciterar ur den nyutkomna antologin Under Ukrainas öppna himmel, utgiven av Ariel förlag i samarbete med Svenska PEN. Poesi sammanvävs med musik av Lyatoshynsky, Silvestrov, Lysenko och Kosenko framförd av violinisten Christian Svarfvar, pianisten Natalya Pasichnyk och gitarristen Jacob Kellermann
17 April
MÅNDAGSRÖRELSEN PÅ NORRMALMSTORG
Med anledning av den ryska invasionen av Ukraina inbjuds alla till Norrmalmstorg för att visa sitt stöd till det ukrainska folket och deras rätt till fred och frihet. Måndagsrörelsen är partipolitiskt oberoende och drivs ideellt i föreningsform. Varje måndag bjuds nya spännande talare in.
19-22 April
“HUR KÄNNER DU ATT DU ÄR RÄDD” PÅ ORIONTEATERN
Under ett år har 15 ukrainska ungdomar skildrat sin krigsdrabbade vardag i korta pjäser. Nu spelas deras verk på Orionteatern. En föreställning i regi av Lars Rudolfsson. Framförs som slutproduktion av skådespelarstudenter från SKH tillsammans med Orionteaterns tidigare ensemble och ukrainska cellisten Anna Nuzha.
23 April
“RISING STARS: UKRAINE” PÅ ARTIPELAG
Två unga ukrainska pianister, första prisvinnare International Competition for Young Pianists in Memory of Vladimir Horowitz, reser hit från Ukraina speciellt för detta tillfälle, för att bekanta den svenska publiken med sitt land. De två unga ukrainska pianotalangerna Hanna Kozyak (16 år) från Lviv och Amelie Ploshko (14 år) från Kyiv, båda är flerfaldiga prisvinnare i nationella och internationella pianotävlingar. Ett framträdande som måste ses och höras!
24 April
MÅNDAGSRÖRELSEN PÅ NORRMALMSTORG
Med anledning av den ryska invasionen av Ukraina inbjuds alla till Norrmalmstorg för att visa sitt stöd till det ukrainska folket och deras rätt till fred och frihet. Måndagsrörelsen är partipolitiskt oberoende och drivs ideellt i föreningsform. Varje måndag bjuds nya spännande talare in.
25 April
SERIE “UKRAINA I HISTORIEN” PÅ GOETHE INSTITUTET
Film "Carol of the bells" och föreläsning om västra Ukraina under andra världskriget.
Denna ytterst livsbejakande film kretsar kring tre familjer-polska, ukrainska och judiska-som delar ett stort hus och musikaliska kvällar. Deras fredliga tillvaro krossas av de nazistiska och sovjetiska ockupationerna. För att säkerställa sin överlevnad måste dessa familjer lära sig att lita på varandra.
26-30 April
“HUR KÄNNER DU ATT DU ÄR RÄDD” PÅ ORIONTEATERN
Under ett år har 15 ukrainska ungdomar skildrat sin krigsdrabbade vardag i korta pjäser. Nu spelas deras verk på Orionteatern. En föreställning i regi av Lars Rudolfsson. Framförs som slutproduktion av skådespelarstudenter från SKH tillsammans med Orionteaterns tidigare ensemble och ukrainska cellisten Anna Nuzha.
1 Maj
“SONGS OF THE SKY” PÅ KONSERTHUSET
Kungliga Filharmonikernas Orkesterakademi “RSPO Orchestra Academy” och NOSPR Academy från Katowice framför i en gemensam konsert Mahlers berömda symfoni nr 4, där sången ”Den himmelske livet” presenterar barns vision av himmelen, samt Andrea Tarrodis ”Songs of the sky” baserat på en svensk och en ukrainsk folkmelodi.
2 Maj
“ERASE THE NATION” - FILMVISNING PÅ HALLWYLSKA MUSEET
Visning av dokumentärfilmen “Erase the nation” i regi av Tomasz Grzywaczewski. Filmen skildrar förstörelsen av det ukrainska kulturarvet av ryska trupper sedan början av invasionen i februari 2022. Visningen följs av en diskussion med regissören Tomasz Grzywaczewski.
3 Maj
SERIE “UKRAINA I HISTORIEN” PÅ GOETHE INSTITUTET
Presentation av en ny och utvidgad utgåva av Peter Johnssons bok om Ukrainas historia från äldsta tid tills idag. I ett nyskrivet kapitel behandlar han den fascistiska ideologi som präglar Putins värld och Ukrainas väg mot fullständig frigörelse från kolonialismens ok.
Kristian Gerner, professor emeritus i historia vid Lund universitet, senast aktuell med boken om Sovjetunions skendöd, samtalar med Peter Johnsson.
4 Maj
KONSERT-FÖRELÄSNING: EN RESA GENOM DEN UKRAINSKA MUSIKEN OCH HISTORIEN PÅ STOCKHOLMS MUSIKPEDAGOGISKA INSTITUT
Kamila Hurkovszkij (piano) och Sofia Kolupov (violin), båda nyutexaminerade masterstudenter på Kungliga Musikhögskolan, tar oss genom Ukrainas historia med musikens hjälp. Under konsert-föreläsningen kommer du inte bara få lyssna till Kamila och Sofia framföra musik av ukrainska kompositörer som levde och skapade under svåra förhållanden, som t.ex. i koncentrationsläger i Sibirien, utan du får också höra Kamila berätta om den historiska kontexten kring deras skapande och om kompositörernas öde.
5 Maj
“TONER UR ELD OCH ASKA” PÅ ARTIPELAG
Stina Ekblad läser verk av poeterna Taras Sjevtjenko, Lesya Ukrainka, Vasyl Stus, Ivan Drach och Vasyl Holoborodko. Stråkmusiker från Kungliga Filharmonikerna: Joakim Svenheden, violin, Patrik Swedrup, violin, Peter Eriksson, viola, Ulrika Edström, violoncell, Peter Bergström, kontrabas, framträder tillsammans med pianisten Natalya Pasichnyk.
6 Maj
“TONER UR ELD OCH ASKA” PÅ FINLANDSINSTITUTET
Stina Ekblad läser verk av poeterna Taras Sjevtjenko, Lesya Ukrainka, Vasyl Stus, Ivan Drach och Vasyl Holoborodko. Stråkmusiker från Kungliga Filharmonikerna: Joakim Svenheden, violin, Patrik Swedrup, violin, Peter Eriksson, viola, Ulrika Edström, violoncell, Peter Bergström, kontrabas, framträder tillsammans med pianisten Natalya Pasichnyk
7 Maj
“Muses are… NOT silent” PÅ KUNGLIGA MUSIKHÖGSKOLAN
Titeln Muses are… not silent är en replik till en sovjetisk ministers berömda citat: "When cannons are heard, Muses are silent". Stråksektionen från Lvivs Nationella Symfoniorkester under ledning av Volodymyr Syvohip framför musik av systrarna Bohdana Frolyak och Hanna Havrylets. De är idag två av de mest framträdande nutida kvinnliga kompositörerna i Ukraina. Hanna dog på 4:e dagen efter den storskaliga invasionens start och musik av henne, framförd av samma orkester som besöker oss nu, finns i vår Teaser på förstasidan. Ni får också möjlighet att lyssna till pianisten József Örmény, en av de viktigaste pianisterna i Ukraina, känd för sina interpretationer av nutida musik. Medverkar gör också St. Jakobs kammarkör.
8 Maj
MÅNDAGSRÖRELSEN PÅ NORRMALMSTORG
Med anledning av den ryska invasionen av Ukraina inbjuds alla till Norrmalmstorg för att visa sitt stöd till det ukrainska folket och deras rätt till fred och frihet. Måndagsrörelsen är partipolitiskt oberoende och drivs ideellt i föreningsform. Varje måndag bjuds nya spännande talare in.
8 Maj
“RISING STARS” PÅ ITALIENSKA KULTURINSTITUTET MED FOTOUTSTÄLLNINGEN “WAR ANATOMY”
Anton Bondarenko kommer direkt från Dnipro, ett par kilometer från frontlinjen, där han trots bomber och sirener övar piano och studerar på Musik Akademi. Han kommer ha sällskap på scenen av Justina Auškelytė Rossi, en ung litauisk violinist, prisvinnare av många stora internationella musiktävlingar.
Konserten utgör öppnandet av Alex Majolis fotoutställning “War anatomy”
9 Maj
“HISTORY THROUGH FILM” PÅ KLARABIOGRAFEN
Som en del av Europadagens firande på Kulturhuset visas 5 filmer som tillsammans berättar ukrainsk historia från mellankrigsåren till nuvarande ryska invasionen.
9 Maj
“UNBREAKABLE” - GRAND FINAL PÅ KONSERTHUSET
I år firar vi Europadagen i en tid då krig rasar i Europa. Som ett kulturellt uttryck för de gemensamma värderingar som EU-samarbetet vilar på och som Ukraina nu försvarar gästas Sverige just på Europadagen för första gången av en nationell symfoniorkester från Ukraina. Lvivs nationella filharmoniska orkester kommer i ett exklusivt program presentera musik som aldrig tidigare framförts i Sverige. Orkestern kommer dirigeras av det unga stjärnskottet Yaroslav Shemet (född i Kharkiv).
Programmet för konserten Unbreakable är sammansatt för att spegla det ukrainska folkets mod och okuvlighet. I Konserthusets foajé visas den omtalade konstutställningen “Unbreakable” med 26 konstverk av 17 ukrainska konstnärer, som trots kriget, fortsätter sin kreativa verksamhet i Ukraina.
Konserten anordnas i samarbete med Europeiska kommissionen och det svenska EU-ordförandeskapet och är en avslutning på European Festival – Ukrainian Spring, Intäkterna från biljettförsäljningen går till Radiohjälpens pågående insamling för humanitära insatser för Ukraina.
